"Buttons and Bows" es una canción popular con música escrita por Jay Livingston y letra de Ray Evans. La canción se publicó en 1947. La canción fue escrita para la película The Paleface con Bob Hope y Jane Russell y ganó el Oscar a la Mejor Canción Original. Originalmente fue escrita como un tema indio, pero se cambió cuando el director dijo que no funcionaría en la película. Fue una selección vocal en muchos programas de radio a finales de 1948. Se repitió en la secuela, Son of Paleface, con Roy Rogers, Jane Russell y Bob Hope. En el 2004 terminó en el puesto 87 en la encuesta de AFI's 100 Years ... 100 Songs de las mejores canciones del cine estadounidense.
La versión más popular de la canción fue grabada por Dinah Shore en 1947 y alcanzó las listas el año siguiente. Las versiones de la canción también fueron grabadas por The Dinning Sisters, Betty Rhodes , Evelyn Knight y Betty Garrett el mismo año. Además, la canción fue grabada por Gene Autry y por Geraldo y su orquesta (con la vocalista Doreen Lundy).
Otras Versiones:
La versión de Dinah Shore fue grabada el 30 de noviembre de 1947 y publicada por Columbia Records con el número de catálogo 38284. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 17 de septiembre de 1948 y duró 24 semanas en la lista, alcanzando el número uno.
La versión de las Dinning Sisters fue grabada el 29 de diciembre de 1947 y publicada por Capitol Records con el número de catálogo 15184. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 22 de octubre de 1948 y duró 16 semanas en la lista, alcanzando el número siete.
La versión de Betty Garrett fue grabada el 29 de diciembre de 1947 y publicada por MGM Records con el número de catálogo 10244. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 5 de noviembre de 1948 y duró dos semanas en la lista, alcanzando el número 27.
La versión de Betty Rhodes fue publicada por RCA Victor Records con el número de catálogo 20-3078. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 12 de noviembre de 1948, y duró seis semanas en la lista, alcanzando el número 15.
La versión de Evelyn Knight fue grabada el 29 de noviembre de 1947 y publicada por Decca Records con el número de catálogo 24489. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 12 de noviembre de 1948 y duró seis semanas en la lista, alcanzando el número 22.
La versión de Gene Autry fue grabada en diciembre de 1947 y publicada por Columbia Records con el número de catálogo 20469.
Bob Hope y The Clark Sisters grabaron la canción el 14 de octubre de 1948. Fue lanzada en Capitol 15292.
La versión de The Browns fue lanzada en RCA 7997 en 1962. Entró en la lista Billboard Bubbling Under Hot 100 la semana del 7 de abril de 1962, donde pasó dos semanas, alcanzando el número 104.
Las versiones de Sum Sum 森森 ( cantante / artista de Hong Kong ) se grabaron en 1971 y 1974. La versión de 1971 se realizó en chino mandarín con letras chinas escritas por Szeto Ming (司徒 明) y se le dio el nombre del título de 莫 奔跑, apareciendo en su álbum LP一寸 相思 一寸 淚 (Bitter Love In Tears), y lanzado por EMI Regal Records como número de catálogo LRHX-849. Para la versión de 1974, se realizó en cantonés con letra china (diferente a la de 1971) escrita por So Yung (蘇 翁) y se le dio el nombre del título de 不敢 再 領教, apareciendo en su álbum LP森森 Sum Sum , y publicado por EMI Regal Records como número de catálogo S-LRHX-1002.
La versión de la cantante francesa Yvette Giraud fue grabada en los años cincuenta bajo el título francés "Ma guêpière et mes longs jupons".
Rab Noakes grabó una interpretación en su álbum de 2015 "I'm Walkin' Here".
Otras menciones:
Livingston y Evans aparecieron en Sunset Boulevard (1950) interpretando la canción en una escena de fiesta de Nochevieja.
Se dice que el departamento de mercería interpretará la canción para el cumpleaños del Sr. Grace en el episodio "Happy Returns" de Are You Being Served?
La melodía de "Buttons and Bows" se usó como tema de personaje en la comedia de televisión de la década de 1960 F Troop. Se escuchó con frecuencia en la entrada de "Wrangler Jane", interpretada por Melody Patterson.
La canción aparece en "Look Before You Leap", un episodio de la tercera temporada de Frasier. Durante un teletón de promesa de PBS, Frasier Crane (Kelsey Grammer) intenta interpretarlo, pero olvida casi todas las letras, para diversión de su padre Martin Crane y su fisioterapeuta, Daphne Moon.
Gisele MacKenzie cantó "Buttons and Bows" en The Jack Benny Program en el episodio "Ghost Town: Western Sketch" S12 / Ep17 (1962) donde interpretó a una cantante de salón.
Esta canción hace una aparición en el episodio "Tricks and Treats" de American Horror Story: Asylum , en una escena ambientada en 1949 donde un personaje golpea a una niña pequeña con un automóvil mientras conduce ebrio.
La canción es cantada por los personajes de Distant Voices, Still Lives (1988).
Comentarios
Publicar un comentario