STRANGERS IN THE NIGHT de la película A Man Could Get Killed (1966)



"A Man Could Get Killed" (Un Hombre Podria ser Asesinado), es una película de comedia de aventuras estadounidense de 1966 dirigida por Ronald Neame y Cliff Owen, filmada en varios lugares de Portugal y protagonizada por James Garner, Melina Mercouri, Sandra Dee, Anthony Franciosa y Robert Coote. Las escenas filmadas con Jenny Agutter, entonces de 14 años, no aparecieron en el corte final.


El guión fue escrito por Richard L. Breen, y TEB Clarke y David E. Walker, basado libremente en la novela de Walker de 1953 Diamonds For Moscow, publicada en los EE. UU. como Diamonds For Danger. La película presentó la melodía de "Strangers in the Night" del compositor alemán Bert Kaempfert, que ganó el Globo de Oro a la "Mejor Canción Original en una Película" de 1967.



La partitura de A Man Could Get Killed fue compuesta por el alemán Bert Kaempfert, con la ayuda de Herbert Rehbein, y grabada bajo la dirección musical de Joseph Gershenson de Universal. Presentó la melodía de la canción "Strangers in the Night", que en un principio iba a ser interpretada por Melina Mercouri, pero ella insistió en que su voz no encajaría con la melodía y que debía dársela a un hombre.

Eventualmente, la versión de Frank Sinatra se convirtió en un éxito mundial y ahora se considera un estándar de música fácil de escuchar. La melodía, incluida en la banda sonora original como "Beddy Bye", impregna la película y ganó el Globo de Oro a "Mejor Canción Original" en una Película de 1967, superando a las otras composiciones nominadas "Un homme et une femme" del director de orquesta francés Francis Lai, " Born Free" de John Barry , que ganó el Premio de la Academia de 1966 a la Mejor Canción Original , "Alfie" de Burt Bacharach y "Georgy Girl" de Tom Springfield, de las películas homónimas, las dos últimas también nominadas al Oscar en 1966.


La puntuación general de la película, que a menudo recurría a imágenes de influencia latina e incluso aparentemente griega, tuvo una recepción más mixta. El LP de la banda sonora - de hecho, una regrabación de la partitura - fue producido por Milt Gabler y grabado en Polydor Studios, Hamburgo, Alemania. Fue lanzado originalmente en un LP por Decca (Decca DL 74750) y en un CD en 1999 por Taragon Records, luego combinado con el LP de Bert Kaempfert Strangers in the Night (lanzamiento original en 1966, Decca DL 74795).


Bert Kaempfert

Versión Frank Sinatra









Comentarios