SOMEWHERE OUT THERE de la pelicula An American Tail (1986)



"Somewhere Out There" es una canción de 1986 lanzada por MCA Records y grabada por los cantantes estadounidenses Linda Ronstadt y James Ingram para la banda sonora de la película animada An American Tail (1986). La canción fue escrita por James Horner, Barry Mann y Cynthia Weil, y producida por Peter Asher y Steve Tyrell. Alcanzó el número 8 en el Reino Unido y el número 2 en el US Billboard Hot 100.


Steven Spielberg, el productor de la película, invitó a los compositores Barry Mann y Cynthia Weil a colaborar con James Horner en cuatro canciones para su banda sonora, que debía cumplirse en un plazo de cuatro semanas. Los compositores "no sintieron ninguna presión para crear un éxito radiofónico" y se sorprendieron cuando Spielberg sintió que la canción tenía potencial de éxito en el Top 40 y reclutó a los artistas de grabación de renombre mundial, Linda Ronstadt y James Ingram, para grabar una versión pop Para los créditos de cierre de la película. En el cuerpo principal de la película, la canción fue interpretada por Phillip Glasser y Betsy Cathcart en los personajes de los ratones antropomorfos Fievel y Tanya Mousekewitz.

Producida por el productor habitual de Ronstadt, Peter Asher , el lanzamiento único de la canción Ronstadt/Ingram hizo su debut en el número 31 de la lista Adult Contemporary en el Billboard del 15 de noviembre de 1986, debutando en el Billboard Hot 100 del 20 de diciembre de 1986 con el número 83. En enero de 1987, la canción devolvió a Ronstadt al Top 40 después de una ausencia de cuatro años para llegar a su punto máximo en el número 2 de marzo. La canción número 1 en ese momento era "Jacob's Ladder" de Huey Lewis and the News .

Las letras expresan el amor que sienten dos personas separadas por vastas distancias, pero reafirmados por la creencia de que su amor eventualmente los reunirá para estar juntos una vez más. En el tema principal de la película, los personajes ficticios que cantan la canción, Fievel y Tanya Mousekewitz, son hermanos, y el amor que comparten se describe como general. Sin embargo, en la versión pop del título final, el amor se describe como más romántico.

En la 30ª edición de los Premios Grammy , la canción ganó dos premios, uno por Canción del año y el otro por Mejor canción escrita específicamente para una película o televisión. También le valió a Ronstadt e Ingram una nominación al Grammy por Mejor actuación pop de un dúo o grupo vocal .

Obtuvo nominaciones a la Mejor Canción Original en los 44° Premios Golden Globe y 59° Premios de la Academia, pero perdió ambos con "Take My Breath Away" de Top Gun. En la ceremonia de los premios de la Academia, Natalie Cole interpretó la canción en vivo con Ingram.

Comentarios